首页 > FRM热点问题 > 正文

FRM英文和中文考试，证书是否完全相同？

发布时间：2025-04-27 14:01编辑：融跃教育FRM

FRM英文和中文考试，证书是否完全相同？是的。无论考试使用何种语言，FRM认证的标准都是统一的，因为所有考生都基于相同的风险管理知识体系进行考核。FRM证书上不会标注考试所用语言。

FRM英文和中文考试证书

一、FRM考试内容与形式：语言差异不影响核心知识体系

虽然证书相同，但两种考试在内容呈现方式上存在语言差异，这可能间接影响备考难度与知识应用能力：

题型与题目结构

FRM一级100道选择题，FRM二级80道选择题。

英文考试：直接使用英文命题，案例背景、公式推导、选项描述均为英文，要求考生具备专业英语阅读能力。

中文考试：题目翻译为中文，但专业术语（如VaR、Delta对冲）保留英文缩写，需考生熟悉中英文术语对照。

知识覆盖范围

两种考试均严格遵循GARP制定的考纲，覆盖市场风险、信用风险、操作风险、投资风险管理等十大模块，无内容删减或侧重差异。

难度对比

英文考试对语言能力要求更高，但中文考试因翻译可能存在语义模煳性（如“Collateral”翻译为“抵押品”或“担保品”），需考生结合上下文理解。语言并非核心门槛，关键在于对风险管理模型的掌握深度。

证书申请条件

无论选择中文还是英文考试，申请FRM证书的条件一致。考生需要通过FRM一级和二级考试，并在通过一级考试后的四年内通过二级考试，且具有两年金融风险管理相关的工作经验。

二、如何根据职业目标选择？

若计划进入外资机构或涉外岗位，优先选择英文考试，同步提升金融英语能力。

若目标为国内金融机构核心风控岗，中文考试可降低备考压力，更快拿证。

关键词： FRM中文考试

声明：本文章为学习相关信息展示文章，非课程及服务内容文章，产品及服务详情可咨询网站客服微信。文章转载须注明来源，文章素材来源于网络，若侵权请与我们联系，我们将及时处理。

上一篇：FRM中文版和英文版考试的内容与难度是否完全一致？

下一篇：FRM中文考试能否在中国大陆以外地区参加？

热门文章推荐

frm一级中文考试内容是什么？

时间：2025-04-29 作者：融跃FRM官网

FRM一级中文考试的内容框架与英文考试完全一致，仅语言呈现方式不同（题干为简体中文，但关键术语保留英文全称及缩写）。FRM一级考试内容分为以下四大科目及核心要点：

‌2025年frm中文考试时间和报名时间

时间：2025-04-29 作者：融跃FRM官网

2025年FRM中文考试为首次推出，适合英语基础薄弱的考生。11月8日（一级）和15日（二级）为固定考试日期，报名需在5月1日开放后尽早抢占考位（早鸟价截止7月31日）。

FRM中文考试的界面是全中文还是中英双语？

时间：2025-04-28 作者：融跃FRM官网

FRM中文考试的界面是全中文还是中英双语？FRM中文考试界面仅显示中文，不提供中英双语显示。但对于试题所涉及的金融专有名词，仍会保留其英文全称及缩写，以确保专业性与准确性。

FRM考试教材和学习资料会提供中文版本吗？

时间：2025-04-28 作者：融跃FRM官网

FRM考试教材和学习资料会提供中文版本吗？GARP官方学习平台提供的FRM指定教材（包括电子版与纸质版）及所有学习资料目前仅提供美式英语版本。